津山まちじゅう博物館

슈라쿠원

쓰야마 번의 안채, 회유식 정원.
연못 한가운데 떠 있는 섬과 수면에 비치는 섬 그림자, 음영이 풍부한 나무의 가지 등 그 깊고 그윽한 경관에 시간 가는 줄 모를 정도입니다.

슈라쿠원은 에도시대 초기에 조성된 정원입니다.
슈라쿠원은 쓰야마성 북쪽 약 500미터에 위치해 있으며, 부지는 원래 가로 세로 약 300미터였습니다. 현재 절반으로 줄어든 이 부지는 큰 연못을 중심으로 설계되어 연못 주변을 걸으며 즐길 수 있습니다. 연못은 정원의 대부분을 차지하고 있으며, 연못을 네 부분으로 나누는 섬들이 있습니다. 이 정원은 멀리 있는 산들의 풍광을 끌어들여 정원 경관으로 삼았습니다.

남북으로 길게 늘어선 연못이 정원 부지의 대부분을 차지하고 있으며, 그 연못을 나누듯이 네 개의 섬이 배치되어 있습니다. 섬들은 북쪽부터 기리시마, 나카지마, 우키시마, 모미지시마라고 불리고 있습니다.
나카지마는 양쪽 연못 기슭과 다리로 연결되어 있으며, 북쪽 끝에는 세이료켄이 세워져 있습니다.
우키시마는 원래 동쪽 연못 기슭과 연결되어 있었지만, 현재는 독립된 섬이 되었습니다.

북쪽에서 흘러온 물은 겹겹이 쌓인 깊은 석가산 사이를 흘러 작은 폭포를 거쳐 연못으로 흘러 들어갑니다. 이 정원에는 에도시대부터 잘 보존되어 온 폭포석조가 있어 북쪽의 주요 경관을 형성하고 있습니다. 떨어지는 물에 변화를 주기 위해 물이 떨어지는 너럭바위 윗면에 일정한 간격으로 여러 개의 홈을 새기는 등 독특한 기법을 볼 수 있습니다.

원내 북동부에 배치된 길이 210미터에 달하는 곡수는 옛 그림에는 없는 시설입니다.
1870년에 쓰야마 번 마지막 영주의 아들이 '곡수연'을 개최했다는 문헌 기록이 있는 것으로 보아 이 무렵에 만들어진 것으로 추정됩니다.
지금도 이 시설을 이용하여 쓰야마 출신으로 신흥 하이쿠의 귀재라고 불리는 사이토 산키를 기리는 ‘곡수연'이 개최되고 있습니다.

요호각은 메이지 시대의 오래된 사진으로 확인할 수 있지만, 현재 남아 있는 건물이 에도 시대의 세워진 것인지 여부는 불분명합니다.
영빈관은 옛 그림에 그려져 있는 곳에 1897년에 신축되었으나 노후화되어 철거되었습니다.
지금의 영빈관 건물은 1970년에 쓰야마 시내 교마치에 있던 여관 '다이카쿠로'의 2층 부분을 이축하여 지은 것입니다.