津山まちじゅう博物館

Le donjon du château de Tsuyama était doté d’un extérieur à cinq niveaux et mesurait environ 22 mètres de haut, ce qui en faisait un édifice assez imposant pour son époque.
Il reposait sur une base en pierre de 6 mètres de haut.
Structurellement, les étages du donjon étaient simplement empilés les uns sur les autres, chacun étant légèrement plus petit que celui de du dessous.
Le donjon n’était pas placé au centre du château, mais à l’extrémité ouest de son enceinte principale.
Ainsi, si le pire arrivait, le donjon pouvait servir de dernière ligne de défense.

Pour éviter qu’il soit facilement atteint, le chemin d’accès au donjon a été conçu de manière ingénieuse.
Au sud, le chemin fait un virage brusque, et, au nord, les escaliers peuvent être retirés, ce qui coupe l’accès.
Un autre dispositif défensif était le « mur tambour », situé à l’ouest de la tour Bitchu Yagura, nommé ainsi pour sa ressemblance structurelle avec un tambour.
Ce mur était constitué de deux murs extérieurs entre lesquels étaient empilés des pierres et des débris de tuiles, afin d’absorber l’impact des balles.
Développée au début du XVIIe siècle, cette méthode permettait de fournir une défense solide avec un effort minimal.

L’entrée menant au donjon se trouvait au niveau de la fondation en pierre.
Ce niveau, situé en dessous du donjon, remplissait un double objectif : soutenir le donjon situé au-dessus et servir de premier espace défensif pour arrêter les intrus.
La défense commençait à l’intérieur même de la base en pierre.
Le rez-de-chaussée et le premier étage étaient conçus pour servir d’espaces de vie.
Un étage de mezzanine se trouvait entre les deux, sous lequel se trouvaient des toilettes, une salle de bains et un vestiaire pour se changer avant et après le bain.
Peu de donjons de châteaux japonais disposaient de toutes ces commodités. Dans le cas de Tsuyama, ces commodités avaient été prévues dans l’éventualité où le seigneur et son entourage auraient eu besoin d’y séjourner pendant de longues périodes.

les armes à feu et 59 fentes meurtrières　pour les flèches.
Les documents écrits de l’époque indiquent leur emplacement, et la reconstitution est basée sur ces documents.
En arrivant au dernier étage, l’atmosphère change par rapport aux étages inférieurs.
Au centre se trouve une plateforme surélevée recouverte de tatamis, sur laquelle le seigneur s’asseyait en tant que chef du domaine.
Il s’agit du lieu le plus prestigieux de tout le donjon.
Ce dernier étage n’a pas été conçu à des fins défensives,
mais plutôt pour symboliser l’autorité du seigneur sur le domaine.

Une cloche était autrefois suspendue ici, au dernier étage.
La cloche, d’inspiration occidentale, avait été offerte par le seigneur Hosokawa Tadaoki de Kokura au seigneur Mori Tadamasa de Tsuyama pour célébrer l’achèvement du château.
Elle est restée ici jusqu’à la démolition du château en 1874.
En sortant sur le balcon, la vue s’ouvre soudainement.

Le donjon du château de Tsuyama a été conçu de manière à ce que seul le dernier étage offre une vue dégagée sur les environs.

D’ici, le seigneur aurait observé à la fois les terrains du château et la ville en contrebas.
Le donjon servait non seulement de structure défensive en temps de guerre, mais il symbolisait également l’autorité du seigneur en tant que chef du domaine.