津山まちじゅう博物館

Le château de Tsuyama expliqué

【Ruines du château de Tsuyama】
Mori Tadamasa, le plus jeune frère de Mori Ranmaru qui partagea le destin d'Oda Nobunaga lors de l'incident du temple Honnōji, devint daimyo (seigneur féodal) de la province de Mimasaka (partie nord de l'actuelle préfecture d'Okayama) il y a environ 400 ans. De 1604 à 1616, il consacra 13 années à la construction du château de Tsuyama et de sa ville fortifiée.
Dans le château de Tsuyama, le Honmaru (donjon principal) avec le Tenshu (tour du château) et le palais fut construit au point le plus élevé de la montagne appelée "Tsuruyama". Le Ninomaru (deuxième enceinte fortifiée), le Sannomaru (troisième enceinte fortifiée) et l'ensemble de la montagne formant le château étaient protégés par trois niveaux de murailles en pierre, et le château comptait plus de 90 Yagura (tourelles) et portes fortifiées. Les seigneurs de ce château appartenaient à la famille Mori pendant quatre générations, puis la famille Matsudaira, apparentée aux shoguns Tokugawa, prit le relais jusqu'à la restauration de Meiji. Tous les bâtiments du château furent ensuite démolis, ne laissant que les murs de pierre, mais en 2005, le Bicchu Yagura (tourelle) a été restauré selon son apparence d'origine. Les ruines du château sont aujourd'hui connues sous le nom de "Parc Kakuzan" et sont un lieu prisé pour l'observation des cerisiers en fleurs.